See kosta på on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kostar på",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kostade på",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "kostat på",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "kosta på",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kosta på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kostas på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "kostat på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "kostats på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "kosta på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kosten på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "kostar på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "kostade på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "kostas på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kostades på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kosta på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kostade på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kostas på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kostades på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "koste på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kostade på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kostes på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kostades på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "påkostande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "påkostad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "kosta på",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "kostar på",
"5": "preterite",
"6": "kostade på",
"7": "supine",
"8": "kostat på",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "kosta på (present kostar på, preterite kostade på, supine kostat på, imperative kosta på)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"head": "kosta",
"particle": "på"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "påkostad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 7 6 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 5 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 5 6 6",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 9 10 11",
"kind": "other",
"name": "Swedish phrasal verbs formed with \"på\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Her parents bought her an expensive bike",
"text": "Föräldrarna kostade på henne en dyr cykel",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay for (to someone, of something)"
],
"id": "en-kosta_på-sv-verb-B6C2an6L",
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's not that expensive. We can grant ourselves that.",
"text": "Så dyrt är det inte. Det kan vi kosta på oss.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grant oneself"
],
"id": "en-kosta_på-sv-verb-4Fm3l0HI",
"links": [
[
"grant",
"grant"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to grant oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He couldn't even be bothered to say thanks",
"text": "Han kostade inte ens på sig ett tack",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bother oneself"
],
"id": "en-kosta_på-sv-verb-9HN7luKz",
"links": [
[
"bother",
"bother"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, figuratively) to bother oneself"
],
"tags": [
"figuratively",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's taxing, God knows, to keep peace with the one who begs me to sing",
"ref": "1924, Evert Taube (lyrics and music), “Sjuttonde balladen [The seventeenth ballad]”performed by Cornelis Vreeswijk:",
"text": "Det kostar på att hålla fred, Gud vet, med den som tigger mig att jag skall sjunga",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be taxing"
],
"id": "en-kosta_på-sv-verb-JejzeZYO",
"links": [
[
"taxing",
"taxing"
]
]
}
],
"word": "kosta på"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrasal verbs",
"Swedish phrasal verbs formed with \"på\"",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"forms": [
{
"form": "kostar på",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kostade på",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "kostat på",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "kosta på",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kosta på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kostas på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "kostat på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "kostats på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "kosta på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kosten på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "kostar på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "kostade på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "kostas på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kostades på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kosta på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kostade på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kostas på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kostades på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "koste på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kostade på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kostes på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kostades på",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "påkostande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "påkostad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "kosta på",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "kostar på",
"5": "preterite",
"6": "kostade på",
"7": "supine",
"8": "kostat på",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "kosta på (present kostar på, preterite kostade på, supine kostat på, imperative kosta på)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"head": "kosta",
"particle": "på"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "påkostad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Her parents bought her an expensive bike",
"text": "Föräldrarna kostade på henne en dyr cykel",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay for (to someone, of something)"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish reflexive verbs",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's not that expensive. We can grant ourselves that.",
"text": "Så dyrt är det inte. Det kan vi kosta på oss.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grant oneself"
],
"links": [
[
"grant",
"grant"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to grant oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Swedish reflexive verbs",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He couldn't even be bothered to say thanks",
"text": "Han kostade inte ens på sig ett tack",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bother oneself"
],
"links": [
[
"bother",
"bother"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, figuratively) to bother oneself"
],
"tags": [
"figuratively",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It's taxing, God knows, to keep peace with the one who begs me to sing",
"ref": "1924, Evert Taube (lyrics and music), “Sjuttonde balladen [The seventeenth ballad]”performed by Cornelis Vreeswijk:",
"text": "Det kostar på att hålla fred, Gud vet, med den som tigger mig att jag skall sjunga",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be taxing"
],
"links": [
[
"taxing",
"taxing"
]
]
}
],
"word": "kosta på"
}
Download raw JSONL data for kosta på meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.